Citat - Om sanning och falskhet

Bland oss människor
- om man undandrar de allra högsta formerna
av helighet och geni -
är det som gör intryck av att vara sant
nästan alltid falskt
och det som är sant
gör nästan alltid intryck
av att vara falskt

Det kostar möda att uttrycka sanningen
Likaså att tillägna sig den
Det falska och det ytliga
uttrycker man och tillägnar sig
utan möda

När sanningen verkar åtminstone lika sann
som det falska
- då triumferar helighet och geni

Så rörde till exempel den helige Franciscus
sina åhörare till tårar
som en enkel
melodramatisk
predikant

ur: Simone Weil (1954) Tyngden och Nåden/La pesanteur et la grace översättning Margit Abenius s. 101